Ezüst krónikák – 19. Ártatlan bűnösök
– Örülök, hogy épségben visszatért – mondta boldogan. – Mondja, sikerrel járt?
– Nos hát… részben igen.
– Hogyhogy részben? – vonta fel szemöldökét Isabella kérdőn.
Untatni? Isabella bármeddig képes lett volna hallgatni a szeretett férfi történeteit. Vagy akár csak a hangját.
– Rendben, de egy másik alkalommal feltétlenül szeretném meghallgatni.
– Ó. Ez igen sajnálatos. – Isabella arcáról lehervadt a mosoly. – Én azért bizakodó vagyok. Ha a penge megvan, a markolat is előkerül.
– Igen? – csodálkozott a királynő. – Akkor miért nem hozta el?
– Mert az Ítélet Vermének mélyén található – mosolygott keserűen a férfi.
– Ez nem lehet igaz! Onnan lehetetlen felhozni – nyögte Isabella csalódottan. – Nincs ember, aki onnan élve kijönne!
Talán ha egyszerre leküldene rengeteg embert, hátha egyikük élve kijut onnan a markolattal? De mégis hány életet áldozzon fel érte? Mi van, ha Griselda védi a tulajdonát, és egyesével öl meg mindenkit, aki a markolat a közelébe merészkedik? Nem, ez biztosan nem járható út, más megoldás kell.
– Hát, majdcsak kitalálunk valamit – vont vállat. Hangjában nem volt túl sok meggyőződés. – Viszont… – kapott észbe. – Mondja, miért hozzám jött? A feleségének most nagyobb szüksége lenne önre!
– Ön nem is tudja?! – hűlt el a királynő.
– Egyenesen a palotába jöttem, nem is beszéltem senkivel. Kérem, mondja el, miről kellene tudnom, felség!
Isabella gyorsan elmesélte a lovagnak Marion boszorkányperének részleteit.
– Ez nem az én hatásköröm, hanem a főpapé. Ilyen ügyekben az ő és az inkvizíció, azaz a jakobán egyház döntéseit még nekem sem áll módomban felülbírálni. Őszintén sajnálom.
– Értem. Én viszont most azonnal odamegyek… ha megengedi – tette hozzá az illem kedvéért.
– Siessen, talán még nem késő! – intett Isabella.
– Mondják, hány ártatlan embert akarnak még a halálba küldeni ilyen nevetséges vádak alapján?!
A tömeg a beszélő felé fordult.
– Mit jelentsen ez? Ki merészel… – Peter keze ökölbe szorult.
Marion nem értett semmit. A szőke fiú szokatlanul hevesen reagált. Vajon miért? Nehezen hitte el, hogy önzetlenül, hogy miatta teszi. Akkor viszont mit akar elérni ezzel a közjátékkal?
– Tudtam, hogy úgysem kapnék. Szóval, mi is a vád? Ha jól értem, az, hogy Marion boszorkánysággal váltotta ki a Vörös Halált, aminek végül ő maga találta fel az ellenszerét? Hah! Ez egyszerűen nevetséges, főleg, hogy én már pontosan tudom, mi okozta a járványt. Nem Marion, hanem Lady Joline Pimentel.
– Hogyan?
– Ezt higgyük is el?! – kiabált be valaki.
– Ki és miért tenne ilyet? – tette fel a logikus kérdést Peter.
– Hé, mindent én sem tudhatok – tárta szét a karját Chris. – De van egy olyan érzésem, hogy ez így is több, mint amire maguk itt rájöttek, különben nem lennénk most itt.
– Hazudik, mint a vízfolyás! – állapította meg valaki.
– Persze, hogy védi, hiszen a szeretője! – jött egy másik vélemény.
Hangos, egyetértő röhögés zúgott fel. Marion és Christian egyszerre emelték égnek a tekintetüket.
Chris idegesen felsóhajtott. Őrző, mondd, miért teremtetted az embereket ennyire ostobának?
Marion az ajkába harapott. Már megint ez a régi történet! Igen, ostoba és gyenge volt, hagyta magát átverni és csapdába csalni. Ezerszer, milliószor megbánta már. Meddig kell még bűnhődnie miatta? Peter azt mondta, az Őrző már megbocsátott neki ezért, de akkor miért dörgölik folyamatosan az orra alá? Épp elég büntetés volt, hogy magának képtelen volt megbocsátani.
– Ezt nem teheti veled! Kinek képzeli magát ez? Örülhetne, hogy ilyen csodálatos felesége van, de ő nem becsüli meg! Nem érdemel meg téged – vélte Chris. – Várj csak, tudom, mire lenne most szükséged. Ne mozdulj!
A kancsó hamar kiürült, Marion elméjére pedig jótékony köd és derű borult. Megfeledkezett a fájdalmáról és Ericről is. Sőt, arról is, mi történt az este további részében.
Rosszulléttel küszködve, pánikszerűen kipattant az ágyból, és magára kapta hálóingjét, az első ruhadarabot, ami a keze ügyébe került.
Chris is ébredezett. Boldog mosollyal nézett Marionra, ám ez gyorsan lehervadt arcáról a nő reakcióját látva.
– Nem nagy ügy, hiszen Eric sem volt hűséges hozzád – győzködte. – Te sokkal jobbat érdemelsz annál a szemétnél. Olyat, aki szeret téged, és megbecsül. Mi lenne, ha mi ketten…
Te is eldobsz… Chris arca mélységes fájdalmat és csalódottságot tükrözött, majd szája gúnyos, megvető mosolyra torzult. Sebaj, a célját így is elérte. Sikerült bosszút állnia!
– Ó, valóban? Mégis megcsaltad őt, pedig ő végig hűséges volt hozzád. Elég volt az a vacak fülbevaló és egy kis parfüm, és máris oda a bizalom… hát, hallod, el se hiszem, hogy ilyen könnyen bevetted!
– Ki más? Komolyan elhitted volna a bátyámról, hogy megcsalna téged? Ő, a hűség és tökéletesség eleven szobra? – nevetett fel gonoszan a szőke fiú. – Állítólag annyira szereted, mégsem ismered ennyire, és nem bízol benne? Ejnye, szegény annyira szomorú lesz, ha megtudja… mindennél fontosabb volt számára a hűség, erre pont a drága kis felesége teszi meg vele ugyanazt, amit az apja az anyjával…
– Nem, ezt sohasem tudhatja meg! – rettent meg Marion. – Kérlek…
– Azt várod tőlem, hogy hazudjak és titkolózzak? – A fiú színpadiasan a szívéhez kapott. – Ez nem szép dolog, Marion. A hallgatásnak bizony ára van. Ha folytatjuk, amit elkezdtünk, akkor hallgatok.
– Ezt még megbánod! – ígérte a fiú villogó szemmel, majd elviharzott. Bosszúja hamar elérte a nőt: estére már mindenki a viszonyról beszélt a városban.
– Jól van – fakadt ki Christian. – Mondhatok én bármit, ha el akarják ítélni, úgyis el fogják. Végezzék csak ki, ha úgy tetszik, és higgyék csak el, hogy helyesen teszik, és örüljenek csak! Én szóltam: Marion nem boszorkány. A többi már a lelkiismeretükön múlik. További kellemes szórakozást! – A szőke fiú sarkon fordult, és még feldúltabban rohant el, mint ahogyan érkezett. Lépteit döbbent csend követte.
– Az ítélet a következő…
Közben már ment le a nap. Eric sietős léptekkel haladt a katedrálishoz, szíve a torkában dobogott. Oda kell érnie. Talán még nem késő… a katedrális közelében emelt szentélyhez érve egyszer csak felesége jött vele szembe.
– Végre itt vagy – szipogta Marion. – Olyan sokáig odavoltál! Mi tartott ennyi ideig? Tudod te, mennyire féltem? Miért nem voltál itt, amikor szükségem lett volna rád?
Eric szíve összeszorult.
– Kicsim – csitította –, tudod te is, hogy fontos feladatom volt. A kötelességemet teljesítettem.
– Kérlek, bocsáss meg – pihegte, mikor elváltak. – Csak… annyira hiányoztál, és annyira aggódtam érted!
– Megígéred?
– Megígérem.
– Akkor jó. Mesélj, mi történt itt Meraniában, amíg távol voltam? Hallottam, hogy felütötte a fejét a Vörös Halál, és te találtad meg a gyógyírt. Ügyes vagy!
Eric elsápadt. Hiszen lovagtársa vasból volt!
– Peter főpap is elkapta a betegséget. Sőt, Ben is, meg Lys is, de mindhárman túlélték – folytatta Marion. – Amiről talán még nem tudsz, hogy nem sokkal az elutazásod után, egy éjszaka Lady Joline megpróbálta leszúrni a királynőt. Szerencsére nem sikerült neki, mert az öcséd időben közbelépett, de őfelsége így is komoly sebet kapott.
– Hogyan? Lady Joline a királynő életére tört? – Eric úgy érezte, elhagyja minden ereje. És ő még védelmezte is azt a kis kígyót! Ha tudta volna, mire készül… – Jóságos Őrző! Ha én ezt tudom… és én még csak meg se kérdeztem, hogy érzi magát!
Pár pillanat kínos csönd telepedett rájuk.
– Kicsim, én nem tudtam… fogalmam sem volt, mi történt veled, és hogy…
– Marion… tudod, milyen fontos feladatom volt!
Ez a lány egyszer megmentette az életét, amiért örökre a lekötelezettjének érezte magát. Az a komoly, kissé szomorkás tekintet, és a fonat a hajában határozottan emlékeztették őt valakire, ettől azonnal rokonszenvessé vált számára a fiatal nő. Amikor a lány nehéz helyzetbe került, meghálálta a szívességet: szinte habozás nélkül eljegyezte. Marion boldog mosolya, szemének csillogása máig kísértette, és bűntudatot ébresztett benne. Pedig akkor és ott úgy érezte, boldogok lehetnek együtt még úgy is, hogy képtelen volt viszonozni azokat az érzéseket, amelyeket a nő láthatólag táplált iránta. Hogyan is viszonozhatta volna ezeket, amikor szíve egy elérhetetlen álomért dobogott? De akkor is vágyott már egy boldog, szerető családra, s őszintén hitte, hogy ez lángoló érzelmek nélkül is valóra válhat. Az elején még működött is, de nemsokára gyülekezni kezdtek a viharfelhők, majd kitört a vihar, aztán el is ült szép csendben, kínzó ürességet és romokat hagyva maga után. Noha képes volt felesége hűtlenségét és testvére árulását megbocsátani, már csak a saját lelkiismeret-furdalása miatt is, felejteni nem tudott. Valami végérvényesen eltörött benne.
– Nicsak, ki van itt! – Christian gúnyosan nézett rájuk. – Csak nem újra együtt a gerlepár?
– Már csak te hiányoztál – forgatta a szemét Eric. – Mit akarsz?
– Csak üdvözölni akarom a rég nem látott bátyámat. Sokáig odavoltál. Na és mondd, sikerrel jártál, vagy megint jól felsültél? Nem lennék a helyedben, amikor a királynő elé kullogsz majd szégyen-szemre, hogy…
– Bocsáss meg, hogy félbeszakítalak, de erre nem fog sor kerülni. Sikerrel jártam.
Christian úgy állt ott, mint aki valami nagyon savanyúba harapott Nem igaz, hogy ez is sikerült neki!
– Megszerezted…? – tátotta el a száját.
– Tévedsz. Nagyon is rám tartozik! – csattant fel öccse. – A királynő tudja már? Ja, hát persze, előbb biztosan nála tettél látogatást. Szegény, bajba jutott feleségeddel meg senki nem törődik rajtam kívül! Lám, őt is nekem kellett kihúznom a csávából. Ja, meg a királynőt is, akit majdnem eltett láb alól a galamblelkű kis védenced, Lady Joline.
– Chris, ezt talán nem… – szólt közbe bátortalanul Marion.
– Hát jó – sziszegte, majd dacosan sarkon fordult, és elindult a palota felé. Nem sokáig jutott azonban, ugyanis…
– Várj! – Marion hangját hallotta maga mögött.
– Mit akarsz? – vetette oda foghegyről.
– Fogalmas sincs, miért álltál ki mellettem – mondta a nő –, de ha nem teszed, valószínűleg elítéltek volna. Úgyhogy: köszönöm.
– Ne köszönd – vont vállat Christian egykedvűen. – Nem miattad csináltam, csak ezt az elvakult boszorkányüldözést nem veszi be a gyomrom. Felőlem aztán ki is végezhettek volna, legalább Ericnek lett volna pár kellemetlen éjszakája a halálod miatt. Miért is foglalkoznék én a te életeddel? Ti sem sokáig haboztatok, hogy beáruljatok a királynál!
– Mondd, mire számítottál? Szerettem a férjem… és most is őt szeretem – tárta szét a karját Marion.
– Tudom, tudom. Elvégre Eric maga a megtestesült tökéletesség. – Christian hangjából maró gúny áradt. – Kár, hogy ő viszont nem szeret téged. Akár nekem esel tíz körömmel, és kikaparod a szemem, akár elbőgöd magad, ez így van.
– Már megint hazudsz! Még egyszer nem dőlök be ennek a… – kezdte Marion.
– Inkább te mesélj! – nevetett fel Eric. – Mióta vagytok ilyen jóban? – nézett végig rajtuk.
– Hogyhogy… – pislogott Eric. – Ez igaz? Hogy és mikor…
– Igaz. – A fiatal lány felemelte kezét. Az ujján lévő gyűrűn vidáman csillant meg a lemenő nap fénye.
– Szia, Lys. Hidd el, Ben is mesélt rólad. Rengeteget.
– Képzelem – nevetett fel a lány.
– Mindenesetre gratulálok nektek! Álmomban sem gondoltam volna, hogy ilyen örömhírre érkezek haza. Mégis hogy történt ez kettőtök között? – érdeklődött Eric. Még mindig nehezen hitte el.
Amikor kiderült a markolat lelőhelye, mindenkinek elment kicsit a kedve. Lys azon a véleményen volt, hogy valakinek – például neki – össze kellene barátkozni a lénnyel, és utána lemenni a markolatért. Ben érvei nem győzték meg, mely szerint Griselda egy vérszomjas szörny, amelyet képtelenség megszelídíteni, és ha kell, ő az asztal lábához kötözi Lys bokáját, ha csak megfordul a fejében, hogy tíz méternél közelebb merészkedik Griseldához.
– Mint a vércsillák, igaz? – vonta fel a szemöldökét Ben. Az éjfekete szőrű, vörös szemű kis rágcsálók igen vérszomjas lények hírében álltak, mindent és mindenkit megrágtak, aki csak az útjukba került, rengeteg kárt és komoly sérüléseket okozva.
– Hé, ők nagyon is kedves kis lények! Nekem volt egyszer egy, Cukinak neveztem el. Egy lelketlen ember vízbe akarta fojtani. Ezt nem hagyhattam, inkább megvettem tőle. És ha hiszitek, ha nem, majdnem sikerült növényevésre szoktatnom! Szerintem az ujjamat is csak azért akarta folyton megrágni, mert répának hitte.
– Biztosan – bólintott arcizmaival viaskodva Ben. – Na és mi lett vele?
– Sajnos megszökött három hónap után – biggyesztette le a száját Lys.
Több óra tanácstalanság után még mindig nem jutottak közelebb a megoldáshoz.
– Na jó, azt hiszem későre jár. Egy kiadós alvás után talán eszünkbe jut valami – ásított Ben.
Lys megdermedt.
– Ben… mondták már neked, hogy zseniális vagy? – szólt izgatottan. Ben és Eric értetlenül néztek rá, majd egymásra, végül ismét a lányra.
– Nem nagyon…
– Támadt egy ötletem! – jelentette Lys lelkesen csillogó szemmel.