
Sims 4 Vampires – Vámpírerők és gyengeségek
Mikor egy vámpír a képességeit gyakorolja, vámpírtant tanul, vagy megküzd más vámpírokkal, tapasztalatot gyűjt, ami egyre magasabb szintre emeli rangját. A fejlődésnek öt főbb szakasza van, amelyek további szintekre tagolódnak. Minden szakasz elérésekor a vámpír újabb extra erőpontokkal gazdagodik, amelyeket aztán vámpírerőkre költhet el a Képességek panelen.
| Ikon | Angol | Magyar | Leírás |
![]() | Fledgling Vampire Lvl.1 | Vámpírfióka 1. szint | A vámpír 2 erőponttal (power pont) kezdi a fejlődést. |
![]() | Fledgling Vampire Lvl.2 | Vámpírfióka 2. szint | 1 erőpont jutalom |
![]() | Fledgling Vampire Lvl.3 | Vámpírfióka 3. szint | 1 erőpont jutalom |
![]() | Fledgling Vampire Lvl.4 | Vámpírfióka 4. szint | 1 erőpont jutalom |
![]() | Minor Vampire Lvl.1 | Vámpírtanonc 1. szint | 2 erőpont jutalom, és 1 gyengeség választása kötelező |
![]() | Minor Vampire Lvl.2 | Vámpírtanonc 2. szint | 2 erőpont jutalom |
![]() | Minor Vampire Lvl.3 | Vámpírtanonc 3. szint | 2 erőpont jutalom |
![]() | Minor Vampire Lvl.4 | Vámpírtanonc 4. szint | 2 erőpont jutalom |
![]() | Prime Vampire Lvl.1 | Vámpír elöljáró 1. szint | 3 erőpont jutalom, és 1 gyengeség választása kötelező |
![]() | Prime Vampire Lvl.1 | Vámpír elöljáró 2. szint | 3 erőpont jutalom |
![]() | Prime Vampire Lvl.1 | Vámpír elöljáró 3. szint | 3 erőpont jutalom |
![]() | Prime Vampire Lvl.1 | Vámpír elöljáró 4. szint | 3 erőpont jutalom |
![]() | Master Vampire Lvl.1 | Vámpírmester 1. szint | 4 erőpont jutalom, és 1 gyengeség választása kötelező |
![]() | Master Vampire Lvl.2 | Vámpírmester 2. szint | 4 erőpont jutalom |
![]() | Master Vampire Lvl.3 | Vámpírmester 3. szint | 4 erőpont jutalom |
![]() | Master Vampire Lvl.4 | Vámpírmester 4. szint | 4 erőpont jutalom |
![]() | Grand Master Vampire Lvl.1 | Vámpír nagymester 1. szint | 5 erőpont jutalom, és 2 gyengeség választása kötelező |
![]() | Grand Master Vampire Lvl.1 | Vámpír nagymester 2. szint | 2 erőpont jutalom |

Vámpírerők (Vampire Powers)
A vámpírokkal kapcsolatos tevékenységekért (kutatás, meditálás, küzdelem, stb.) járó erőpontokat vámpírképességek megvásárlására használhatjuk. Minden lépcsőfok a ranglétrán újabb képességeket old fel, és csak rajtunk múlik, milyen erőkkel akarjuk felvértezni vámpírunkat. Egyes erőknek több szintje is van, tovább erősítve eredeti hatását. Mivel az erőpontok folyamatosan gyűlnek, ahogy a sim használja tudását, idővel akár az összes képességet megvásárolhatjuk vámpírunk számára. A pontokat nem muszáj azonnal elkölteni, hanem megőrizhetők, ameddig magasabb ranghoz kapcsolódó képességek nem válnak elérhetővé.

Ha egy képességet már kiválasztottunk, az később nem változtatható meg, csak ha Draught of Reconfiguration koktélt fogyaszt vámpírunk. Ez törli a már kiválasztott tulajdonásokat, és újra elkölthetővé válnak a már megszerzett erőpontok. A koktél elkészítéséhez 14. szintű Vámpírtan jártasság szükséges.
| Ikon | Képesség | Rang | Leírás |
![]() | Detect Personality / Személyiség felismerés | Fledging Vampire / Vámpírfióka | Más simek személyiségjegyeinek megállapítása. |
![]() | Bat Form / Denevér forma | Fledging Vampire / Vámpírfióka | A vámpír képessé válik denevérformában bárhová elrepülni. |
![]() | Cast Hallucination / Hallucináció keltés | Fledging Vampire / Vámpírfióka | Más simeket arra késztet, hogy magukban beszéljenek. |
![]() | Eternally Welcome / Szívesen látott | Fledging Vampire / Vámpírfióka | Lehetővé teszi, hogy a vámpír ajtókat nyisson ki vagy zárjon be más simek otthonában. |
![]() | Occult Student / Occult Disciple / Occult Master Okkult Tanonc / Okkult Gyakornok / Okkult Mester | Fledging Vampire / Vámpírfióka | Kevesebb vámpírenergia felhasználás. |
![]() | Vampiric Charm / Vampiric Allure / Vampiric Fascination Vámpír Sárm / Vámpír Csábítás / Vámpír Igézés | Minor Vampire / Vámpírtanonc | A környező simek elbűvölőnek találják a vámpírt. (Nem használható együtt az Undead Aura gyengeséggel.) |
![]() | Vampiric Strenght / Vampiric Brawn / Vampiric Might Vámpír Erő / Vámpír Erőnlét / Vámpír Hatalom | Minor Vampire / Vámpírtanonc | Növeli a harcok megnyerésének esélyét, a testedzés hatékonyságát, növeli az erőt, és lehetővé teszi, hogy a vámpír fémeket és kristályokat zúzzon elemekké. |
![]() | Command / Irányítás | Minor Vampire / Vámpírtanonc | Más simek elméjének irányítását teszi lehetővé. |
![]() | Garlic immunity / Fokhagyma Immunitás | Minor Vampire / Vámpírtanonc | A vámpír ellenállóvá válik a fokhagymából készült tárgyak hatására. |
![]() | Vampire Creation / Vámpír Teremtés | Minor Vampire / Vámpírtanonc | A vámpír elég erőssé válik, hogy más simeket is átváltoztasson. |
![]() | Mesmerize / Hipnózis | Prime Vampire / Vámpír elöljáró | Más simek transzba ejtését teszi lehetővé. |
![]() | Child of the Moon / Creature of the Night / Master of Darkness A Hold Gyermeke / Az Éj Teremtménye / A Sötétség Mestere | Prime Vampire / Vámpír elöljáró | A vámpír erősebbé válik, mikor leszáll az éj. |
![]() | Irresistible Slumber / Ellenállhatatlan Szendergés | Prime Vampire / Vámpír elöljáró | A vámpír képes más simeket elaltatni. |
![]() | Manipulate Life Spirit / Életerő Manipulálás | Prime Vampire / Vámpír elöljáró | A vámpír képes életerőt nyerni más simekből, vagy visszaállítani az életerejét azoknak a simeknek, akikből erőt nyert. |
![]() | Vampiric Slumber / Greater Vampiric Slumber / Vampiric Trance Vámpír Szendergés / Vámpír Álom / Vámpír Transz | Prime Vampire / Vámpír elöljáró | Növeli a vámpír erejének feltöltődését alvás közben, és nyugodtabb álmot biztosít. (Nem használható együtt a Fitful Sleep gyengeséggel.) |
![]() | Dampened Emotions / Suppressed Emotions / Deadened Emotions Csillapított Érzelmek / Elnyomott Érzelmek / Halott Érzelmek | Master Vampire / Vámpírmester | A vámpír ellenállóbbá válik a hangulatváltozásokkal szemben. (Nem használható együtt az Eternal Sadness gyengeséggel.) |
![]() | Supernatural Speed / Természetfeletti Sebesség | Master Vampire / Vámpírmester | Elérhetővé válik a szupergyors futás képessége. |
![]() | Deprive Needs / Megfosztott Szükségletek | Master Vampire / Vámpírmester | Más simek szükségleteinek csökkentése. |
![]() | Sun Resistance / Greater Sun Resistance / Perfect Sun Resistance Napfény Ellenállás / Erős Napfény Ellenállás / Teljes Napfény Ellenállás | Master Vampire / Vámpírmester | A vámpír ellenállóbbá vagy teljesen immunissá válik a napfényre. (Nem használható együtt a Thin Skinned gyengeséggel.) |
![]() | Odorless / Szagtalan | Master Vampire / Vámpírmester | A higiéniai szükségletek nem okoznak többé problémát. |
![]() | Influence Emotion / Alter Emotion / Control Emotion Érzelmi Befolyás / Érzelem Változtatás / Érzelem Irányítás | Grand Master / Vámpír nagymester | A vámpír képessé válik a környező simek hangulatának megváltoztatására. |
![]() | Mist Form / Ködforma | Grand Master / Vámpír nagymester | A vámpír képessé válik bárhová teleportálni ködformában. |
![]() | Beyond the Herd / Távol a Nyájtól | Grand Master / Vámpír nagymester | A társasági szükségletek nem okoznak többé problémát. |
![]() | Tamed Thirst / Megszelidített Szomj | Grand Master / Vámpír nagymester | A vámpír nem iszik többé önállóan más simekből, ha rátör a szomjúság. (Nem használható együtt az Insatiable Thirst gyengeséggel.) |
![]() | Immortal Pleasures / Halhatatlan Örömök | Grand Master / Vámpír nagymester | A szórakozás szükséglet nem okoz többé problémát. |
Megjegyzés: A magas rangú vámpírok utódai néhány extra szinttel kezdik az életüket.
A vámpírok speciális tulajdonsága, hogy az “Eternally Welcome” / “Szívesen Látott” erőt elsajátítva képessé válnak a zárak tetszőleges nyitására és zárására, így az éj leple alatt besurranhatnak az alvó simek otthonába szomjukat oltani. Ennek időpontja általában éjfél és hajnali 1 közé esik, és a tini vagy idősebb simek eshetnek áldozatul a vérszívóknak. Alvó simből ugyan nem lehetséges a táplálkozás, a vámpír azonban könnyedén felébresztheti képességeivel, és ekkor már nincs akadálya a vacsorának.

Hatásos védekezés lehet ellenük, ha fokhagymával díszítjük a vérszívóktól óvni kívánt lakásokat. A Vámpírtan jártasság 5. szintjétől simünk képessé válik a “Make Garlic Object” / “Készítsen Fokhagyma Díszt” opcióval felfűzni a birtokában lévő foghagymát fonattá, girlanddá vagy koszorúvá. A vámpírok szó szerint rosszul vannak a fokhagyma illatától, és látni is képesek a belőlük áradó intenzív bűzt. Ha fokhagyma dekorációk vagy palánta közelében tartózkodnak, vagy fokhagymát tartalmazó ételt fogyasztanak, “Garlic Induced Irritation” / “Fokhagyma okozta irritáció” hangulatjelzőt kapnak, ami akár 12 órán keresztül is megkeserítheti napjukat. A moodletnek 3 fokozata van, amelyek egymás után járnak le, ahogy múlik a fokhagyma hatása, ameddig azonban a legerősebb moodlet aktív, a vámpír nem képes simből táplálkozni háborgó gyomra miatt. (Plazma csomagot vagy gyümölcsöt képes fogyasztani.)
Fokhagyma díszek típusai:
- Fokhagyma Fonat / Garlic Braid – 5 fokhagyma szükséges hozzá
- Fokhagyma Koszorú / Garlic Wreath – 10 fokhagyma szükséges hozzá
- Fokhagyma Füzér / Garlic Garland – 15 fokhagyma szükséges hozzá

Vámpír gyengeségek (Vampire Weakness)
A vámpírok sem lehetnek tökéletes lények, szükségük van gyenge pontra is a realitás kedvéért (hahaha). A fontosabb mérföldköveknél egy hátrány választása is kötelező, ezáltal kifejlett vámpírunknak 5 pontot kell elköltenie gyengeségekre. Ha egy hátrányt már kiválasztottunk, az később nem változtatható meg, csak ha Draught of Reconfigariton koktélt fogyaszt vámpírunk. Ez törli a már kiválasztott képességeket és gyengeségeket, és újra elkölthetővé válnak a már megszerzett erőpontok. A koktél elkészítéséhez 14. szintű Vámpírtan jártasság szükséges. Néhány hátránynak több egymásra épülő szintje is van, ezeket újra és újra feloldva még erősebbé tehető a hátráltatás hatása.
| Ikon | Név | Rang | Leírás |
![]() | Withered Stomach / Fonnyadt Gyomor | Minor Vampire / Vámpírtanonc | Az emberi étel hányingert okoz a vámpírnak. |
![]() | Guilty Drinker / Bűntudatos Ivás | Minor Vampire / Vámpírtanonc | A vámpír bűntudatot érez, ha engedély nélkül iszik másokból. |
![]() | Uncontrollable Hissing / Kontrollálhatatlan Sziszegés | Minor Vampire / Vámpírtanonc | A vámpír néha undort kel más simekben önkéntelen sziszegésével. |
![]() | Sloppy Drinker / Hanyag Ivás | Minor Vampire / Vámpírtanonc | A sim szomjúsága lassabban múlik el ivás közben. |
![]() | Thin Skinned / Flammable Flesh / Combustible Plasma Vékony Bőr / Éghető Hús / Gyúlékony Plazma | Minor Vampire / Vámpírtanonc | A napfény ártalmasabbá válik a normálisnál. (Nem használható együtt a Sun Resistance erővel.) |
![]() | Sleep of the Undead / Élőhalott Alvás | Prime Vampire / Vámpír elöljáró | A vámpír csak koporsóban képes aludni. |
![]() | Fitful Sleep / Nightmaris Sleep Szeszélyes Alvás/ Lidérces Alvás | Prime Vampire / Vámpír elöljáró | Az erő lassabban töltődik alvás közben. (Nem használható együtt a Vampiric Slumber erővel.) |
![]() | Insatiable Thirst / Kielégíthetetlen Szomj | Master Vampire / Vámpírmester | A vámpír gyorsabban megszomjazik a normálisnál. (Nem használható együtt a Tamed Thirst erővel.) |
![]() | Day Phobia / Intense Day Phobia / Nightbound Napfóbia / Erős Napfóbia / Éjszakai lény | Master Vampire / Vámpírmester | A vámpír gyengébb a nappal folyamán, és az erői is gyakrabban csődöt mondanak. |
![]() | Eternal Sadness / Örök Szomorúság | Grand Master / Vámpír nagymester | A vámpír néha nagyon szomorúvá válik. (Nem használható együtt a Dampened Emotions erővel.) |
![]() | Undead Aura / Élőhalott Aura | Grand Master / Vámpír nagymester | A más simekkel való kapcsolat negatívból indul. (Nem használható együtt a Vampiric Charm erővel.) |
Forrás: SimsVip, Carl’s Sims 4 Guide
Thea
Szárnybontogató írópalánta, elhivatott tippíró és modvadász. Lelkes fordító, Sims 3, Sims 4 és Sims Medieval játékos. Az oldalfelépítés és design elkövetője, fáradhatatlan fogalmazó és backstage admin.
Ezeket is érdemes megnézni

Rendezzünk partit a Sims 4-ben!
2020. október 14.
Sims 4 Vampires – Szükségletek és vérszívás
2024. szeptember 28.








































